Yo eligiria sin dudarlo la Canon SX10 IS, es mas nueva, mejor procesador, mas zoom optico y mejor calidad de imagenes fijas que es el principal motivo para comprar una camara de este tipo, hace unas semanas tuve la oportunidad de probar una y me dejo una muy buena impresión, mejorando sustancialmente otras 2 camaras de esta serie que he usado las anteriores S2 IS y S3 IS. Tienen ademas la opcion de poder agregarle un flash externo. La unica "desventaja" que le veo a la SX 10 contra la Sony H50 es que usa baterias AA recargables en lugar de una propia de iones de Litio pero pero nada que un par de juegos de bateriars Ni Mh no puedan manejar.
En cuestion del video ambas toman a la misma calidad, la canon toma en sonido Stereo y la Sony tiene una opcion de sonido de calidad..a final de cuentas los resultados son similares.
A la Sony no le puedes agregar flash externo. Cuenta con la funcion Night Shot la cual te permite tomar fotos y video casi en total obscuridad por medio de un sensor IR sin activar el flash obteniendo los tipicos tonos verdozos y grises de este modo...cuidado! a menos de que quieras esta funcion para algo muy especifico la novedad pasa muy pronto y la utilidad de esto es casi nula para el fotografo regular, yo poseo una Cyber Shot F707 con esta funcion y se lo que te menciono.
Te di mi opinion personal...me quedo con la Canon..ve tu mismo en los links que te ´puse las especificaciones de ambas y sobretodo compara las imagenes de prueba...en la paguina de comparar elige de cada lado las camaras que quieres y examina cuidadosamente las imagenes asi tu solo tomaras la mejor decision...
Saludos
http://www.imaging-resource.com/IMCOMP/COMPS01.HTM
http://www.imaging-resource.com/CAMDB/compare_results.php?sections%5B%5D=1525§ions%5B%5D=1442&submit=Compare